10 - Siren, a Ladra

Siren, a Ladra
Nome	Siren, a Ladra
Nome em Japonês	怪盗サイレーン
Data de lançamento no Japão	06 de Dezembro de 2003
Tema de Abertura	Melissa
Tema de Encerramento	Unfading Sin
Dirigido por	Masakazu Hashimoto
Escrito por	Toshiki Inoue
Storyboard	Tomoki Kyoda
Diretor de Animação	Kanami Sekiguchi
Estúdio	Bones
Língua	Japonês
Episódio Anterior	O Relógio de Prata do Cão do Exército
Próximo Episódio	Solo Aluvial, Parte 1

Siren, a Ladra (怪盗サイレーン, Kaitō Sairēn) é o décimo episódio da série Fullmetal Alchemist.

De volta aos dias atuais, os irmãos Elric investigam a cidade de Aquroya procurando pistas sobre a Pedra Filosofal. Depois de ter sido confundido com um ladrão alquimista, Ed ajuda um detetive local, e tenta trazer o verdadeiro ladrão à tona.

Sinopse

Ocorrendo após os acontecimentos em Reole, em seu caminho de volta para a sede do Leste, Ed e Al param na cidade de Aquroya, na qual Ed espera que ele possa encontrar uma nova pista sobre a Pedra Filosofal sem ter que lidar com um sermão de Mustang, e para relaxar devido a Aquroya ser um ponto turístico. Na noite anterior a sua chegada, a polícia de Aquroya tentava pegar um ladrão chamado Siren onde ela usa alquimia para criar uma ponte sobre a água para fugir com uma jóia roubada na mão. Após os Elrics chegarem, Ed recebe uma espichada de água e depois ele usa alquimia para se limpar. Em seguida ele é preso pelo detetive da polícia. Depois de várias horas de interrogatório com o detetive, Ed tem que ir para o hospital por causa de um problema no estômago, que acaba por ser uma intoxicação alimentar da comida que ele comeu na delegacia de polícia, o que requer uma injeção. Embora Ed reclame ativamente, Al tem que segurá-lo no lugar enquanto uma enfermeira chamada Clara acaba tratando ele sem qualquer barulho. Al rapidamente fica atraído por Clara cuja bondade lembra a bondade de sua mãe. O detetive da polícia encontra Ed e diz ter confirmado a sua identidade a partir de Mustang e fornece Ed comida de graça em troca de captura Siren.

Durante a noite de seu último assalto, o detetive revela a Ed que Siren é muito popular por anunciar seus assaltos, e durante este assalto, ela cria líquido do teto para transformar em vapor e facilmente incapacita Al com alquimia. Ed corre atrás dela e luta com ela um pouco até Siren enganá-lo por parcialmente expor seus seios em um círculo de transmutação também localizado em seu peito para derrotá-lo também. No dia seguinte, ao olhar para o Al, Ed descobre que Clara é Siren quando ela expõe a mesma marcação para tratar algumas plantas antes Al retorna revelando que o hospital vai ser demolido. Durante o próximo assalto, apesar de que a polícia tem um conjunto armadilha, Ed ajuda a fuga de Siren para que ela possa dizer-lhe o que ela sabe sobre a Pedra Filosofal, e para ajudar a manter o hospital aberto. Em seguida, o hospital é demolido de qualquer maneira no dia seguinte, e Clara se torna uma freira, antes do convento ser demolido após o próximo assalto, em seguida, Clara se torna em uma professora. Apesar dos protestos de Al, Ed agora está mais certo do que nunca que Clara mentiu para eles desde o início.

Os Elrics aprendem com um dos habitantes da cidade que as ações de Siren têm a intenção de atrair as pessoas para Aquroya, uma vez que a mesma está afundando lentamente e uma hora ela irá sumir, de modo que a atenção que Siren cria através de seus roubos é para ajudar Aquroya a permanecer popular pelo tempo que tem sobrando. Apesar da verdade, Ed não perdoará Siren por enganar ele, e, pessoalmente, pega ela na noite seguinte, transmutando debaixo d'água para criar uma mão de pedra gigante para impedi-la de fugir. Após sua prisão, Clara menciona o rumor de uma pedra filosofal que está sendo criada em Xenotime. Como eles estão viajando de trem para Xenotime, Ed e Al debatem sobre as verdadeiras intenções de Clara, enquanto que em Aquroya, Clara escapa da custódia da polícia e começa suas atividades como Siren novamente.

Batalhas e Eventos

Edward Elric vs Siren - Vitória de Siren
Edward Elric vs Siren - Revanche - Vitória de Edward

Primeiras aparições

• Clara/Siren
• Detetive da Cidade de Aquroya
• Cidade de Aquroya

Elenco

Personagem	Seiyu
Edward Elric	Romi Park
Alphonse Elric	Rie Kugimiya
Trisha Elric	Yoshino Takamaori
Clara/Siren	Miho Shiraishi
Detetive da Cidade de Aquroya	Fumihiko Tachiki

Notas do Episódio

• O inspetor que está atrás de Siren tem uma forte semelhança com o Inspetor Gadget e o Inspetor Koichi Zenigata de Lupin III.