| Fullmetal Alchemist | |
| |
| Nome | Fullmetal Alchemist |
| Nome em Japonês | 鋼の錬金術師 |
| Nome em Romaji | Hagane no Renkinjutsushi |
| Gênero | Aventura, Ficção Científica |
| Dirigido por | Seiji Mizushima |
| Produzido por | Masahiko Minami Hirō Maruyama Ryo Ōyama |
| Escrito por | Shō Aikawa |
| Música por | Michiru Ōshima |
| Estúdio | Bones |
| Estúdio de Dublagem | Álamo |
| Direção de Dublagem | Úrsula Bezerra |
| Estréia e Fim | 04 de outubro de 2003 - 02 outubro de 2004 |
| Episódios | Lista de Episódios de Fullmetal Alchemist |
| |
Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi) é o título do primeiro anime baseado no mangá de mesmo nome por Hiromu Arakawa. O anime começou em 04 de outubro de 2003 e acabou em 02 outubro de 2004, no Japão.
Como o mangá ainda não estava finalizado no período de produção do anime, as duas linhas se separam e começam a seguir caminhos diferentes mais ou menos a partir da metade da série. Hiromu, a criadora do mangá, divulgou que o fim da série televisiva é completamente diferente do planejado por ela.
No Brasil, a primeira série foi exibida no Animax desde 2005, e em 2006 no bloco TV Kids da Rede TV! dividindo o bloco com Hunter x Hunter e Super Campeões, em uma versão com censuras. Os DVDs são distribuídos pela Focus Films.
Plot
Edward e Alphonse Elric, mais comumente conhecidos como Ed e Al, são dois adolescentes alquimistas com um passado trágico. Quando Edward tinha onze anos de idade, e Alphonse apenas 10, os irmãos tentaram trazer sua mãe morta de volta à vida. Eles falharam, fazendo com que Alphonse perca seu corpo inteiro, e Edward sua perna esquerda. Em uma tentativa desesperada de manter seu irmão na Terra, Edward voluntariamente sacrificou o seu braço direito em troca da alma de Alphonse. Edward é obrigado a colocar a alma de Al em uma armadura. Al então leva desesperadamente o corpo de Ed para Rockbell Automail, uma empresa dirigida por amigos próximos dos Elrics. Lá, o braço de Edward e perna foram substituídos por "Automail", próteses de metal que funcionam como se fossem verdadeiramente membros humanos, ligados ao corpo através de uma cirurgia dolorosa seguido de um processo de reabilitação.
Meses depois, os irmãos queimam sua casa, para que eles nunca pudessem voltar a partir do caminho que escolheram, uma vida errante até que eles possam recuperar os seus corpos originais. Roy Mustang convence Edward para fazer o exame para se tornar um Alquimista Federal. Como um alquimista Estado, o dever primeiro é para os militares ou Fuhrer, fazendo com que os Alquimistas Federais sejam comumente referidos como "cães do exército." Para ajudar sua pesquisa, Ed fez o exame de Alquimista Federal, na qual ele passa e começa a se tornar um Alquimista Federal. A principal razão para ter passado é que Ed pode transmutar-ou realizar alquimia sem um círculo de transmutação. Ed poderia agora ter acesso para pesquisar fora dos limites para a maioria civis. Ele recebeu um relógio de bolso que amplifica a Alquimia. Ed descobre mais tarde que seu apelido de Alquimista do Estado é "Fullmetal Alchemist".
Durante sua estadia em Central City, Ed e Al encontraram um homem com uma cicatriz em forma de X em seu rosto (conhecido como "Scar") com uma tatuagem incomum em seu braço direito. Eles também descobriram que existe um artefato chamado Pedra Filosofal, comumente pensado ser um mito. Os irmãos decidiram procurar a partir daí a Pedra.
Nos dias atuais, Ed e Al descobrem que a Pedra Filosofal foi usada na Guerra Civil de Ishval, e que um homem chamado Tim Marcoh havia usado durante este tempo. Os Elrics conhecem o Dr. Marcoh. Com a ajuda Marcoh, eles batalham com Scar, na qual descobrem que ele é um alquimista. Marcoh retorna à sua cidade natal, onde ele revela que ele tem notas em Central City relacionadas com a Pedra Filosofal para duas pessoas misteriosas chamadas Luxúria e Gula, que mais tarde é morto. Marcoh também deu esta informação para Edward e Alphonse, que buscam as notas de pesquisa em Central City, onde Marcoh disse que estaria.
Os Elrics descobrem que seres humanos vivos são o ingrediente chave na criação da Pedra Filosofal, e que os presos que se dizia terem sido condenados à morte foram de fato utilizados para criar a Pedra Filosofal. Eles percebem que, para que esses presos que seriam sacrificados, o comando de Fuhrer devia estar envolvido. Durante uma batalha em uma instalação de pesquisa do governo (chamado Labolratório de Pesquisa 5), Scar revela que Luxúria e Gula são Homúnculos, que nem Ganância, que era um preso na prisão de que os condenados à morte ficavam. Na sequência dos acontecimentos do Laboratório de Pesquisa 5, um amigo dos irmãos Elric, o tenente-coronel Maes Hughes é morto por Inveja, outro Homúnculos.
Neste momento, o anime diverge bastante com o enredo do mangá.
A mestra dos irmãos, Izumi Curtis, procura Ed e Al e os envia para uma ilha em sua cidade natal chamada Yock Island, onde eles encontram um garoto que é um alquimista talentoso o suficiente para transmutar o seu próprio corpo. Desconfiando que o menino é um Homúnculos, o Fuhrer o captura e o prende. Izumi Curtis tenta resgatá-lo, mas encontra sérias dificuldades para encontrar o menino. Inveja resgata o menino, que se torna conhecido como Ira. Ira quer o braço e perna de Ed para tornar-se completamente humano. Edward e Alphonse são enviados para aprender com uma nova mestra de alquimia, que é a própria mestra Izumi, chamada Dante.
Depois, Winry Rockbell (uma amiga de infância), Ed e Al começam a viajar para Ishval, e ajudam alguns refugiados. Winry depois volta para Central City, onde ela decide com Sheska investigar a morte do tenente-coronel Hughes (promovido na morte para general de brigada). Solf J. Kimblee, um participante na guerra civil de Ishval, é reintegrado no serviço militar, tanto para o desgosto do coronel Mustang, Alphonse e Edward.
Na cidade de Lior, rebeliões eclodiram, e descobre-se que Scar está lá também. Edward confronta Scar e batalha com ele. Antes de conseguir se afastar, eles são interrompidos por Luxúria e Gula. Ed ajuda a muitos cidadãos de Lior a escaparem dos tumultos. A armadura de Alphonse se torna um composto explosivo depois de um ataque de Kimblee. A única pessoa que pode ajudar Al é Scar.
Winry encontra o pai de Ed e Al, Hohenheim, na cidade de Ed, Al e Winry. Os Elrics escapam e voltam para sua cidade natal, enquanto que a equipe do Coronel Mustang está sendo perseguida, tendo sido ordenada a capturar os irmãos. Hohenheim decide enfrentar o líder dos Homúnculos, que estão por trás dos acontecimentos em Lior. Hohenheim batalha com o líder, na qual se revela ser Dante, antiga professora de Izumi. Ed e Al são tentados por Luxúria e um alquimista chamado Sewing-Life Alchemist Shou Tucker para criar pedras filosofais.
Ed, Al, Ira e Preguiça chegam a uma fábrica e Ed e Al devem enfrentar uma criação deles. Al é capturado mais tarde, e Ed está prestes a segui-lo para a cidade de Dante abaixo do solo, onde ele confronta Dante. Havia uma pedra filosofal dentro de Alphonse, e Dante pretende usá-lo para transferir sua alma para a de uma mulher mais jovem. Então Dante envia Ed e Hohenheim através da porta, ou Portal, em um mundo muito parecido com o nosso. É Londres, durante a Primeira Guerra Mundial, no exato momento em que as bombas estão sendo jogadas na cidade.
Edward e seu pai fogem da cidade. Já fora dali, Hohenheim explica a Ed que neste mundo a física foi mais desenvolvida do que a alquimia. Edward tem de abrir o portão para dentro de si para voltar ao seu próprio mundo.
Quando Edward volta, ele tenta libertar Al lutando contra Dante. Quando Inveja revela a Ed que ele é filho de Hohenheim, Ed é fatalmente ferido por Inveja. Edward Elric morre e cai chão já sem reação, com suas pupilas já começando a se dilatar.
Após a morte de seu irmão, Al tenta a transmutação humana em si mesmo como troca equivalente para a vida de seu irmão. Ed acorda e descobre que seu corpo está de volta, seu braço e perna carne e sangue, mas Alphonse foi tomado através da porta. Edward oferece sua própria vida em troca de seu irmão. Al é devolvido ao seu próprio corpo, exceto que ele não tem lembranças desde o dia em que ele e Ed tentaram trazer a mãe de volta à vida. Edward é puxado para trás através da porta e aparece do outro lado, em Munique, na Alemanha, novamente em nosso mundo.
O anime para por aqui. O anime acaba sendo concluído mais tarde no filme Fullmetal Alchemist O Filme: O Conquistador de Shamballa.
Elenco
| Personagem | Seiyu | Dublador |
|---|---|---|
| Edward Elric | Romi Park | Marcelo Campos |
| Alphonse Elric | Rie Kugimiya | Rodrigo Andreatto |
| Winry Rockbell | Megumi Toyoguchi | Andressa Andreatto |
| Roy Mustang | Toru Okawa | Hermes Baroli |
| Michiko Neya | Letícia Quinto | |
| Kenji Utsumi | Gilberto Baroli | |
| Keiji Fujiwara | Luiz Laffey | |
| Ryotaro Okiayu | Affonso Amajones Ricardo Sawaya (jovem) | |
| Masashi Ebara | Guilherme Lopes | |
| Hidekatsu Shibata | Luis Antônio Lobue | |
| Yuko Sato | Vanessa Alves | |
| Yasuhiro Takato | César Marchetti | |
| Mayumi Yamaguchi | Sílvio Giraldi | |
| Junichi Suwabe | Alexandre Marconatto | |
| Yoshino Takamori | Cecília Lemes | |
|
Lyra |
Yumi Kakazu | Raquel Marinho (Episódio 9) Angélica Santos (Episódio 32-51) |
| Kazuko Sugiyama Yumi Kakazu (Lyra) |
Isaura Gomes Angélica Santos (Lyra) | |
| Yuji Ueda | Nestor Chiesse | |
| Shin Aomori | Antônio Moreno | |
| Kōji Totani | Sidney Lilla | |
| Makoto Nagai | Marcelo Pissardini Tatá Guarnieri (Quimera) | |
| Shoko Tsuda | Tânia Gaidarji | |
| Seiji Sasaki | Mauro Castro | |
| Yasunori Matsumoto | Sérgio Corcetti | |
| Takehiro Murozono | Wellington Lima | |
| Tomoyuki Shimura | Ivo Roberto | |
|
Denny Brosh |
Masao Harada | Márcio Araújo |
| Mitsuki Saiga | Sílvia Suzy | |
|
Frank Archer |
Shō Hayami | Leonardo Camilo |
|
Kain Fuery |
Tetsu Shiratori | Figueira Júnior |
|
Sheska |
Naomi Wakabayashi | Raquel Marinho |
| Masaaki Tsukada | Hélio Vaccari | |
| Jin Horikawa | Carlos Campanile Nestor Chiesse (Episódio 14) | |
| Kinryū Arimoto | Guilherme Lopes | |
| Miyoko Asō | Helena Samara | |
| Yoshino Takamori | Alessandra Araújo Cecília Lemes | |
|
Barry the Chopepr |
Kentarō Itō Aya Ishizu (disfarce) |
Mauro Eduardo Lima Marli Bortoletto (disfarce) |
| Satomi Kōrogi | Tatiane Keplmair | |
| Hōko Kuwashima | Fernanda Bullara |
Criação do novo Plot
Adaptado do mangá original pelo estúdio de animação Bones, o anime foi dirigido por Seiji Mizushima. Fullmetal Alchemist foi co-produzido por Bones, Mainichi Broadcasting System e Aniplex. Os designs dos personagens foram criados por Yoshiyuki Ito e os scripts escritos por Sho Aikawa. Hiromu Arakawa estava presente em reuniões durante a criação do anime, para dar a visão geral do mundo de Fullmetal Alchemist.
Trilha Sonora
A trilha sonora foi feita por Michiru Ōshima, que é conhecida por fazer trilhas sonoras de video-games, como The Legend of Zelda: Twillight Princess. Ela também fez a trilha sonora do filme Fullmetal Alchemist: O Conquistador de Shamballa. Ela ganhou o prêmio da 5th Tokyo Anime Award na categoria "Melhor Música" para Fullmetal Alchemist O Filme: O Conquistador de Shamballa. TV Animation Fullmetal Alchemist Original Soundtrack 1 foi lançado em 24 de março de 2004 no Japão e continha 33 faixas, incluindo vários dos o fundo sons usados durante os pontos-chave da série principal e primeira abertura e terminando músicas-tema. TV Animation Fullmetal Alchemist Original Soundtrack 2 foi lançado em 15 de dezembro de 2004 e continha 30 faixas. TV Animation Fullmetal Alchemist Original Soundtrack 3, lançado em 18 de maio de 2005 e continha 27 faixas.
Temas de Abertura
- "Melissa" - Porno Graffitti (Episódios 2 a 13)
- "READY STEADY GO!" - L'Arc~en~Ciel (Episódios 14 a 25)
- "UNDO" - Cool Joke (Episódios 26 a 41)
- "Rewrite" - Asian Kung-Fu Generation (Episódios 42 a 51)
- "Link" - L'Arc~en~Ciel (O Conquistador de Shamballa)
Temas de Encerramento
- "Melissa" - Porno Graffitti (Episódio 1)
- "Unfading Sin" - Nana Kitade (Episódios 2 a 13)
- "Beyond the Door" - YeLLOW Generation (Episódios 14 a 24 (TV), 14 a 25 (DVD))
- "Motherland" - Crystal Kay (Episódios 26 a 41)
- "I Will" - Sowelu (EpisÓdios 42 a 50)
- "Lost Heaven" - L'Arc~en~Ciel (O Conquistador de Shamballa)